O LUME MISTERIOASĂ, CU ALIAȚI NOI... ȘI INAMICI VECHI!Emilly și Navin sunt dispuși să facă orice să-și salveze mama, iar pentru asta trebuie să meargă în Kanalis, un oraș-port plin de forfotă și pericole.
Nici nu ajung bine acolo, că sunt atacați din toate părțile de elfii care vor să o distrugă pe Emily, păstrătoarea pietrei.
Cei doi frați și prietenii lor vor avea nevoie de tot ajutorul posibil sa să își ducă misiunea la bun sfârșit, dar trebuie să aibă mare grijă în cine se încred.