Celula

La începutul celui de-al Treilea Reich, doctrina lui Hitler aduce speranță într-o țară profund afectată de șomaj, de sărăcie și de umilința înfrângerii în Marele Război. Însă propaganda și promisiunile se prefac în curând în legi opresive, printre care se numără și obligația adolescenților de a face parte din Tineretul Hitlerist. Helmuth Hübener se înscrie și e impresionat imediat de uniformele strălucitoare, de bravada celorlalți băieți și de febra patriotismului care cuprinde treptat întreaga țară.