Apariția ediției a treia a lucrării a fost determinată de modificările ample operate în Codul de procedură penală al Republicii Moldova în ultimii ani, modificări
generate atât de necesitatea introducerii unor noi instituții procesual-penale, cât și de procesul de armonizare a normelor naționale cu standardele Uniunii Europene
în procesul de aderare.
Ca și în edițiile precedente, scopul principal al prezentei lucrări a fost elaborarea unui instrument de lucru util, destinat atât practicienilor implicați în gestionarea
cauzelor penale, cât și studenților și tuturor celor care studiază procedura penală.
A fost păstrat conceptul edițiilor anterioare, fiind analizată, pe cât posibil în mod exhaustiv, jurisprudența națională și europeană, iar în cazurile necesare – și
doctrina de specialitate. Un accent aparte a fost pus pe examinarea modificărilor suportate de Codul de procedură penală în perioada recentă. În situațiile în care s-a considerat necesar, arti colele au fost analizate în mod structurat, iar acolo unde interpretarea normelor sau a jurisprudenței a impus acest lucru, au fost expuse
opinii proprii.
Totodată, la unele articole au fost prezentate standardele internaționale la care Republica Moldova este parte. În acest context, s-a considerat oportună reflectarea, în măsura posibilităților, a standardelor elaborate în cadrul Uniunii Europene și de Curtea Europeană a Drepturilor Omului și consacrate în jurisprudența sa, accesi bilă prin intermediul bazei de date HUDOC (www.echr.coe.int).
În mod similar, a fost valorificată și jurisprudența Curții Constituționale a Republicii Moldova (www.constcourt.md). Au fost, de asemenea, analizate norme interne cuprinse în diverse acte normative – coduri, legi, hotărâri ale Consiliului Superior al Magistraturii, hotărâri ale Guvernului etc. – care pot contribui la
clarificarea unor aspecte procesual-penale.
Este reflectat și rezultatul activității Curții Supreme de Justiție, materializat în hotărâri explicative ale Plenului, recomandări, avize consultative și decizii pronunțate în cauze concrete.
Textul Codului de procedură penală este prezentat cu toate modificările operate până la data de 1 ianuarie 2026.