Un roman profund despre două familii învecinate într-o suburbie a orașului New York, o prietenie interzisă dintre copiii lor, o tragedie care are ecouri și peste patru decenii, intimitățile zilnice ale căsătoriei și puterea de a ierta.
Francis Gleeson și Brian Stanhope, polițiști începători în New York, locuiesc alături unul de celălalt într-un cartier din apropierea orașului. Ceea ce se întâmplă în spatele ușilor închise în ambele case — singurătatea soției lui Francis, Lena, și instabilitatea soției lui Brian, Anne, creează terenul perfect pentru evenimentele explozive care vor veni.
Romanul „Dacă m-ai întreba din nou” de Mary Beth Keane este o explorare profundă a prieteniei și iubirii care înflorește de-a lungul vieții între copiii celor două familii: Kate Gleeson și Peter Stanhope.
O poveste modernă cu Romeo și Julieta, doi tineri care se îndrăgostesc în pofida neînțelegerilor dintre familiile lor.
Cât de mult poate o familie să ierte?
Povestea extrem de emoționantă a două familii vecine dintr-un orășel din suburbie, „Dacă m-ai întreba din nou” este portretul dragostei de-a lungul mai multor generații.
În anul în care Kate Gleeson și Peter Stanhope ajung în clasa a 8-a (13-14 ani), un eveniment violent le desparte familiile. Copiilor le este interzis să se mai vadă, însă Kate și Peter reușesc într-un fel să se regăsească.
„Dacă m-ai întreba din nou” dezvăluie modul în care ecourile din trecut testează relațiile și modul în care evenimentele din copilărie par diferite atunci când sunt reanalizate la maturitate.
Acest roman ne amintește că viața nu este ușoară, însă iubirea face să merite tot efortul.
„Dacă m-ai întreba din nou” va fi ecranizat în regia lui Bruce Cohen, producătorul celebrului film „American Beauty”, laureat al cinci premii Oscar.