În cel de-al doilea volum din seria Codul Încălcat, războinicii se află în fața unei alegeri dificile: loialitatea față de codul războinicilor sau susținerea necondiționată pentru clan.
Deși a sosit primăvara și Iazul Lunii s-a dezghețat, Clanul Stelelor păstrează pe mai departe tăcerea, iar în clanurile de pisici necazurile se țin lanț. Revenindu‑și după pierderea uneia dintre viețile de lider, Stea de Mărăcine pretinde a vorbi el însuşi în numele străbunilor, însă pare un motan complet schimbat.
O apariție fantomatică, neașteptată, complică și mai mult situația, îndemnând la descoperirea adevărului. De acum, fiecare pisică trebuie să hotărască pentru sine: în slujba cui își pune loialitatea?
În slujba clanului sau a codului războinicilor?