Editie, studiu introductiv, tabel cronologic, note si comentarii, iconografie de Mircea Anghelescu
Ion Heliade-Radulescu a fost scriitor, filolog, om politic, membru fondator al Academiei Romane, primul presedinte al Societatii Academice Romane. Precursor al poeziei moderne, intemeietor al romantismului romanesc, Heliade Radulescu este considerat personalitatea cea mai importanta din cultura romana, comparabil cu B. P. Hasdeu ca amploare a preocuparilor sale culturale. Hasdeu insusi il definea drept „parinte al literaturii romane”. G. Calinescu afirma ca „Personalitatea cea mai mare a literaturii romane indata dupa Dimitrie Cantemir este I. Eliade Radulescu”.
Primul volum include operele de referinta ale poetului (prefatate, selectate si comentate de Mircea Anghelescu, cel mai avizat cunoscator al operei lui Heliade Radulescu): creatia poetica cuprinsa in cartile Meditatii poetice dintr-ale iui A. de Lamartine (1830) si Culegere din scrierile lui I. Eliad de proza si de poezie (1836), o serie de texte poetice culese din periodice, din manuscrise si din alte volume, selectiuni din paginile in proza, distribuite respectiv in cuvantari si conferinte, schite, fiziologii, satire si texte de critica literara; cateva dintre textele de teatru ale autorului, care a avut o contributie esentiala la formarea Teatrului National.
Pentru cititorul din Republica Moldova e o prima ocazie de a citi opera de referinta a unuia dintre fondatorii literaturii romane moderne, poate cel mai putin cunoscut in Basarabia. Cartea, astfel, e destinata in primul rand celor interesati de istoria literaturii romane, in special a epocii pasoptiste (profesori, studenti, elevi), celor interesati de istoria si cultura romaneasca a secolului XIX, precum si tuturor iubitorilor de literatura.