Unicat. Cartea cu o suta de finaluri

Cazul Lempicka–Distelli–Cruz–Klozevic– Heht–Strauss (căci detectivul Eugen Strauss a intrat şi a ieşit din inima crimei ritualice de câte ori l-a obligat ordinul său masonic, căruia i se supunea necondiţionat) a fost limpezit într-o noapte, la barul restaurantului „Soarele de la miezul nopţii". În ultimele 24 de secunde ale nopţii în care împlinea 18 ani, doamna Ora (căreia i se spunea aşa de la 6 ani, când fusese găsită şi luată de nevastă de Isaia Cruz, directorul agenţiei de pariuri de la hipodrom) a intrat în restaurant, şi-a fâşâit îndelung rochia de tafta printre mesele prea apropiate şi s-a căţărat pe cel mai înalt scaun de la bar. Genunchii ei luminau întreaga încăpere. Mirosea a parfum Flora doar dacă te apropiai la mai puţin de trei paşi de ea, pentru că folosise ultimele trei picături (din cele patru care mai erau în sticluţa hexagonală) când plecase de acasă. Ce beţi? a întrebat-o barmanul, care avea un cercel în sprânceana dreaptă şi reverul cămăşii ridicat, ca un evantai înstelat. Tokay negru, zise doamna Ora, chicotind lasciv. Tokay să fie, zise barmanul care, probabil din pricina umezelii din bar, începuse să miroasă şi el a Flora crepuscular. Totul s-a terminat, a zis doamna Ora, de aia fericirea începe cu T. De la Terminat. Şi tot de aia Taina e întotdeauna mai veche ca adevărul. Simona Sora

Faimosul scriitor sârb Milorad Pavić s-a născut în 1929, la Belgrad. A dobândit celebritatea internaţională odată cu publicarea romanului Dicţionar khazar. Roman lexicon în 100 000 de cuvinte (1984).

„Aleksandr este androgin", ne avertizează Pavić de la bun început, astfel că personajul său se va chema când Sandra, când Aleksa. De aici o intrigă extrem de complicată şi amuzantă, un roman de dragoste calat pe un thriller palpitant, în care personajele îşi afişează mereu altă identitate, iar parfumul, pentru doamne sau pentru domni, devine o rafinat olfactivă probă detectivistică. Şi o casă de licitaţie pentru vise. La „Symptom House" se vând vise şi benzile cu descrierea viselor vândute lui Distelli şi Lempicka. Iar rezolvarea acestui extrem de încâlcit caz Distelli–Cruz– Lempicka–Heth vă aparţine.
Inovaţia la nivelul structurii şi bogăţia imaginaţiei fac din acest roman al lui Pavić o sărbătoare a lecturii. The New York Times Book Review