Hannah Wester, o polițistă între două vârste din îndepărtatul orășel nordic Haparanda, din Suedia, se află pe marginea prăpastiei.
Când sunt găsite rămășițe umane în stomacul unui lup mort, Hannah știe că vara aceasta n-o să fie la fel ca oricare alta. Cercetările stabilesc în scurt timp o legătură între aceste rămășițe și o scenă sângeroasă petrecută peste graniță, în Finlanda, între două grupuri de traficanți de droguri. Dar cum a sfârșit victima în pădure, în vecinătatea orașului Haparanda? Și unde au dispărut drogurile și banii?
Hannah și colegii ei încearcă absolut totul în căutarea răspunsurilor. Dar ancheta se desfășoară contracronometru, iar ei nu sunt singurii aflați în căutare. Când intră în scenă mașina de ucis rusească pe nume Katia, evenimente neașteptate și înfiorător de brutale încep să se adune. În numai câteva zile, viața orașului este dată peste cap. Nu mai puțin pentru Hannah, care, în sfârșit, este pusă față în față cu trecutul...
Rosenfeldt debutează cu un roman cu acțiune alertă, plasată în nordul îndepărtat al Suediei... Cadrele cinematografice tăiate abrupt și izbucnirile de violență te fac să întorci paginile cu sufletul la gură... Haparanda, descrisă în termeni umani («a crescut atât de repede, încât a început să scârţâie pe la încheieturi»), este un personaj în sine. Acest roman este perfect pentru un serial TV. (Publishers Weekly)