O FIICĂ REBELĂ
1925. Pe insula Malta, printre zidurile vechi de culoarea mierii, străini fugari se ascund în zonele întunecate și oricine poate face rost de o nouă identitate. Rosalie fuge din Paris pentru a lucra ca dansatoare în cluburile boeme din adâncul străzilor întortocheate.
O SORĂ CU UN SECRET
1944. Fugind de brutalitatea războiului din Franța, Florence se confruntă cu o viață nouă. Dar mama sa înstrăinată are o rugăminte disperată: să‑i găsească sora dispărută cu ani în urmă.
O RUPTURĂ ÎNTRE GENERAȚII
Trădări și secrete, minciuni și tăceri între surori. O ultimă scrisoare de la Rosalie este singurul indiciu pe care Florence îl are la îndemână. Războiul este o barieră de neclintit, iar timpul se scurge...