Post-restant

„Corespondența lui Vasile Vasilache cu Marianna Lomako reunită sub titlul Post-restant însumează peste două sute cincizeci de scrisori, telegrame, cărți poștale, scrise (aproape în totalitate în limba rusă) în intervalul 17 octombrie 1974 – 2 februarie 1985. Ediția de față mai include un șir de scrisori adresate mamei, tatălui și fiului Mariannei, și răspunsurile lor. (…) Scrisorile reflectă o poveste de iubire târzie, mistuitoare, și totodată ne îngăduie să observăm dezvoltarea continuă a personalității scriitorului, nevoia sa profundă de afecțiune și dragoste, de comuniune spirituală, de dezbateri intelectuale. Bun povestitor, scriitorul vorbește despre sine, despre viața, sentimentele, grijile și neliniștile lui – adesea necruțător, în spiritul unui «proiect de sinceritate totală» à la Diderot – despre actul creației, despre munca de zi cu zi.” (Victor Vasilache)